Tere, ma tutvustan ennast, mu nimi on Madagaskar.

Mu nimi on Madagaskar Tere, ma tutvustan ennast, mu nimi on Madagaskar. Vanasti rõivastusin ma rohelisse, ma olin ilus ja uhke. Üksikuna arm...

Mu nimi on Madagaskar

Tere, ma tutvustan ennast,
mu nimi on Madagaskar.
Vanasti rõivastusin ma rohelisse,
ma olin ilus ja uhke.

Üksikuna armastasin ma ujuda oma nurgas.
Mulle meeldib India ookeanis.
Ma olen eriline ja mul on palju rohkem seda,
mida teistel saartel ei ole
aga teie nii tavalised liigutused
tapavad minu erakordsuse.

Täna võtsin ma julguse kokku.
Mitte sellepärast, et ma olen jala kujuline ei maksa minu peal tallata.
Läbi nende värsside sooviksin ma, et te mõistaksite, kui pettunud ma olen.

Pettunud kogu selle prügi pärast,
mida mu tänavad täis on.
Pettunud kõigi nende puude pärast, mida te üles kisute.
Oma rõivaste pärast, mida te minult ära rebite.

Pettunud. Sest seda, mida mina teile tasuta pakun,
müüte teie odaval turul edasi.
Pettunud mere pärast, mida te saastate
ja tänu teile ei meeldi mulle enam ujuda.

Pettunud, sest teil on sama rahvus
aga teie rahvus on eraldunud.
Minu lipuvärvid on valge, punane ja roheline
aga minu värvid on erinevad.

Ma olen nii pettunud... Ma tunnen, et olen alla käinud
ja kui linnad on üle ujutatud,
siis sellepärast, et ma koguaeg nutan.

Loomastik sureb välja... Taimestik sureb välja ja ma kardan, et minu tulevik, meie tulevik on ebakindel.
Vaesus laieneb ja ometi ma olen rikas ja ma tegin teist oma pärijad.
Ma armastan teid aga mul ei ole tunnet,
et mind armastataks.
Ma olen üksik aga ma uskusin,
et minu rahvas hoiab kokku.
Ma ei tea, kuidas te suudate seda õhku hingata.
Ma ei tea, kuidas te suudate olla rahuliku südametunnistusega hävitades kõik oma maad.

Te olete mu lapsed ja ma olen teie ema.
Kaitske mind, sest ma olen muutunud liiga nõrgaks, et seda ise teha.
Või oleks olnud ehk parem, kui ma oleksin vaikinud.
Mu nimi on Madagaskar.
Aga ma kannan kõikide teie nimesid.
Mu nimi on Madagaskar.
Ma nägin möödumas teie iidseid esivanemaid.
Lubage minul näha teie tulevasi lapsi.

Autor AMIRA